1. ایک طرح سے، میں اپنے بارے میں اور ایک غیر تسلیم شدہ ڈوپل گینگر کے طور پر اپنے بدقسمتی سے کردار کے بارے میں ہنس سکتا ہوں۔

1. In a way, I could laugh about myself and my unfortunate role as an unrecognized doppelganger.

2. یہ ایک طرح سے اس کی واپسی تھی۔

2. this was his comeback in a way.

3. یہ ایک طرح سے آپ کے محافظ کو توڑ دیتا ہے۔

3. It breaks down your guard in a way.

4. اور ایک طرح سے، ڈورٹ کہتے ہیں، وہ خوش ہے۔

4. And in a way, Dorit says, he’s glad.

5. "ایک طرح سے، میں پائلٹ بن گیا ہوں...کیوں؟"

5. “In a way, I’ve become a pilot…why?“

6. روزن وِگ کا خیال ایک طرح سے خوبصورت ہے۔

6. Rosenwig’s idea is elegant, in a way.

7. لیکن اس طرح سے بھی جو ایک خدمت کرتا ہے۔

7. But also in a way that does a service.

8. تو ایک طرح سے، وہ میرا دوسرا شنڈلر ہے۔"

8. So in a way, he's my second Schindler."

9. لانچ کے بعد 56,100، تو ایک طرح سے روپے۔

9. 56,100 after launch, so in a way the Rs.

10. ایک طرح سے، یہ ظاہر کرتا ہے کہ NASCAR کیا ہو سکتا ہے۔

10. In a way, it shows what NASCAR could be.

11. ہم نے اسے گہرے سچے طریقے سے کیا۔

11. we did it in a way that was deeply true.

12. یہ ایک طرح سے اب ایک افسانہ ہے یا خواب ہے۔‘‘

12. It is in a way a fiction now or a dream.”

13. ایک طرح سے، انسانی حقوق کی سرگرمی نے مجھے بچایا۔

13. In a way, human rights activism saved me.

14. وہ اس طرح سے پیار کرتا ہے جس میں میں نااہل ہوں۔

14. He loves in a way in which I’m incapable.

15. یہ، ایک طرح سے، سیزن 18 خود بخود ہے۔

15. It is, in a way, Season 18 all by itself.

16. وہ ایک بقا کی چیز تھی۔

16. he was, in a way, a specialist in survival

17. "ایک طرح سے، یہ پاگل ہے […]

17. “In a way, it’s been crazy […] five years.

18. اسے اس طریقے سے جیو جو کسی کو متاثر کرے۔

18. live it in a way that it inspires someone.

19. ایک طرح سے علی شلل ایک خوش قسمت جنگ کا شکار ہے۔

19. In a way, Ali Shalal is a lucky war victim.

20. ہوم › "ایک طرح سے، میں پائلٹ بن گیا ہوں...کیوں؟"

20. Home › “In a way, I’ve become a pilot…why?“